Amor Com Certeza / Será Que É Amor
Arlindo Cruz
Liebe mit Gewissheit / Ist das Liebe?
Die Zeit ist vergangen
Ich kann jetzt bestätigen
Dass der Traum wahr geworden ist
Und unser Blick
Ist so viel glücklicher
Die Tränen sind getrocknet
Vom vielen Weinen
Doch die Sehnsucht hat gelehrt
Zu überwinden
Wenn jemand mich fragt
Ist das Liebe?
Antworte ich mit Sicherheit, ja
Es ist wahre Liebe
Es ist die reinste Schönheit
Und das Glück
Nimm mich mit
In dein Paradies
Gib mir eine Umarmung
Gib mir ein Lächeln
Nimm mich mit
Immer bei dir
Mach aus deinem Körper
Mein Zufluchtsort
--------
Ich habe so viel, was ich dir sagen will
Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll
Jedes Mal, wenn ich dich sehe
Sterbe ich fast vor Verlangen
Ich glaube, es ist Leidenschaft
Die Schüchternheit wollte mich zum Schweigen bringen
Doch diesmal kann ich es nicht für mich behalten
Jedes Mal bewundere ich dich
Jedes Mal atme ich dich ein
Ich glaube, es ist Leidenschaft
Ist das Liebe?
Es scheint viel mehr zu sein
Mein Engel, meine Blume
Mein Lied des Friedens
Das Licht deines Blicks
Erhellt mein Leben
Ich kann nicht mehr ohne dich sein
Lass nicht zu, dass unser Verlangen zu Staub wird
Ein Ozean der Liebe, der nicht austrocknen darf
Meine Leidenschaft, ich schwöre dir, ist für die Ewigkeit
Die du lieben und genießen kannst.