O Show Tem Que Continuar
Arlindo Cruz
Le Spectacle Doit Continuer
Lalaiá, lalaiá, laiá
Lalaiá, lalaiá, laiá
Lalaiá, lalaiá, laiá
Lalaiá, lalaiá, laiá
Tes pleurs ne résonnent plus
Dans mon bandonéon
Dis que ma voix étouffe
Ton guitare
Les cordes se sont relâchées
Et du coup ça désaccorde
Et pauvre des rimes
De notre chanson
Aujourd'hui on est comme une feuille morte
Des cuivres en sourdine
Le rideau est tombé
Le salon est vide
Si les duos ne se croisent plus
Et que les solos ont perdu leur émotion
Si le souffle est parti
Pour chanter le refrain le plus simple
Si on remarque
Qu'une seule note
Nous épuise
Le spectacle perd son sens
Mais on va retrouver le ton
Un accord avec un beau son
Et faire en sorte que ça soit bien
Encore une fois, notre chant
Et on va être heureux
Regarde-nous encore une fois dans les airs
Le spectacle doit continuer
Si les duos ne se croisent plus
Et que les solos ont perdu leur émotion
Si le souffle est parti
Pour chanter le refrain le plus simple
Si on remarque
Qu'une seule note
Nous épuise
Le spectacle perd son sens
Mais on va retrouver le ton
Un accord avec un beau son
Et faire en sorte que ça soit bien
Encore une fois, notre chant
Et on va être heureux
Regarde-nous encore une fois dans les airs
Le spectacle doit continuer
On ira jusqu'à Paris
Déchirer à l'Olympia
Le spectacle doit continuer
Regarde le public qui demande un rappel
Les billets vont s'épuiser
Le spectacle doit continuer
Ceux qui doutent et aujourd'hui disent
C'est fini, vont être surpris
Le spectacle doit continuer
Lalaiá, lalaiá, laiá
Lalaiá, lalaiá, laiá
Lalaiá, lalaiá, laiá
Lalaiá, lalaiá, laiá
Notre amour va continuer
