Mast Magan (feat. Chinmayi Shripada)

la flamme de l'amour brûle chaque jour
comment cacher la fumée qui s'élève
comment cacher la fumée qui s'élève

oh mes yeux, je suis à ta merci
je demande ta bénédiction
le khôl noir, le jour s'illumine
ton musc réveille la nuit

mon cœur est enivré, mon cœur est enivré
je répète juste ton nom
mon cœur est enivré, mon cœur est enivré
je répète juste ton nom

même si je le voulais, je ne pourrais pas oublier

mon cœur est enivré, mon cœur est enivré
je répète juste ton nom
mon cœur est enivré, mon cœur est enivré
je répète juste ton nom

oh yogi, en te touchant
avec ce charme, avec cette maladie
la flamme de l'amour brûle chaque jour
comment cacher la fumée qui s'élève

mon cœur est enivré, mon cœur est enivré
je répète juste ton nom
mon cœur est enivré, mon cœur est enivré
je répète juste ton nom

même si je le voulais, je ne pourrais pas oublier

mon cœur est enivré, mon cœur est enivré
je répète juste ton nom
mon cœur est enivré, mon cœur est enivré
je répète juste ton nom

enveloppé dans le voile de la tradition
ton Ranjha est venu dans ma ville
le monde entier, un faux récit
ma promesse de vivre et de mourir est sincère

oh le palais de verre ne me plaît pas
avec toi, même un pain sec me ravit

mon cœur est enivré, mon cœur est enivré
je répète juste ton nom
mon cœur est enivré, mon cœur est enivré
je répète juste ton nom

oh même si je le voulais, je ne pourrais pas oublier

mon cœur est enivré, mon cœur est enivré
je répète juste ton nom
mon cœur est enivré, mon cœur est enivré
ton nom résonne.