Kesariya

Dis-moi comment
personne ne peut s'attacher à toi

Dieu a fait de toi
un trésor de beauté
avec l'encre du kohl écrite
je ne sais combien
de histoires d'amour

Ton amour, kesariya, est comme un rêve
je me colorerai si je te touche
mes journées passent à penser à toi
et mes nuits, je prie pour ton bien-être

Ton amour, kesariya, est comme un rêve
je me colorerai si je te touche
mes journées passent à penser à toi
et mes nuits, je prie pour ton bien-être

Même en automne,
tu es comme une spritz colorée
dans le silence, tu es comme
les cordes d'une veena

Ces nuits sont plus longues
que des siècles d'obscurité
et tu es comme
les feux d'artifice des festivités

La lune est aussi éprise de toi
toutes les courtisanes brûlent pour toi

Avec l'encre du kohl écrite
je ne sais combien
de histoires d'amour

Ton amour, kesariya, est comme un rêve
je me colorerai si je te touche
mes journées passent à penser à toi
et mes nuits, je prie pour ton bien-être

Ton amour, kesariya, est comme un rêve
je me colorerai si je te touche
mes journées passent à penser à toi
et mes nuits, je prie pour ton bien-être

Ton amour, kesariya, est comme un rêve
c'est un amour, piya
Ton amour, kesariya, est comme un rêve
c'est un amour, kesariya.