Kashmir Main Tu Kanyakumari (feat. Sunidhi Chauhan & Neeti Mohan)

On avance en collant,
Parfois deux chemins
Se rejoignent, si bien qu'on a l'impression d'être perdus.
Les galères étaient parfois doubles,
Mais marcher avec quelqu'un, c'est comme avoir moins de poids.
C'est toi et moi, moi et toi,
Notre histoire est un peu folle.
Parfois on avance,
Parfois on s'arrête, l'histoire est débridée.

Kashmir, tu es Kanyakumari,
Regarde, la distance entre le Nord et le Sud a disparu.
Kashmir, moi Kanyakumari,
C'est du cinquante-cinquante dans chaque situation.

D'un côté, il y a des disputes, mais on reste soudés,
Quand on fait deux pas, on a l'impression d'en faire huit.
Deux saveurs différentes, mille manières d'être,
On erre ici et là, mais on garde notre style.

Parfois on avance tout droit, parfois on tourne,
Parfois on se casse, parfois on se retrouve.
On se fond dans l'ambiance,
Dans les montagnes,
On se laisse porter par l'humeur.

Kashmir, tu es Kanyakumari,
Le Nord fait un clin d'œil au Sud.
Kashmir, moi Kanyakumari,
Si on va vendre de l'huile, alors le monde entier est là.
Hey hey...

Je suis un peu crevé, mais toi, tu es comme l'air,
Quand on est ensemble, les roues de notre destin sont bien serrées.
Je deviens une ampoule et toi, tu es l'interrupteur,
Que le monde aille se faire voir, notre lumière brille.

Parfois on avance tout droit, parfois on tourne,
Parfois à pied, parfois on s'envole,
Que les gens nous regardent, même s'ils froncent le nez.

Kashmir, tu es Kanyakumari,
Dans un petit paquet, regarde, c'est plein de difficultés.
Kashmir, moi Kanyakumari,
Si c'est une audace en hindi, alors désolé en anglais.

On avance en collant,
Parfois deux chemins
Se rejoignent, si bien qu'on a l'impression d'être perdus.
Les galères étaient parfois doubles,
Mais marcher avec quelqu'un, c'est comme avoir moins de poids.
C'est toi et moi, moi et toi,
Notre histoire est un peu folle.
Parfois on avance,
Parfois on s'arrête, l'histoire est débridée.

Kashmir, tu es Kanyakumari,
Regarde, la distance entre le Nord et le Sud a disparu.
Kashmir, moi Kanyakumari,
C'est du cinquante-cinquante dans chaque situation.