Cuando la cama me da vueltas

Uh, wenn das Bett sich dreht, dreht,
Eins, zwei, drei, los geht's

Von der Straße kam ich, bis in die Zehen betrunken,
Meine Augen schienen wie Kometen.
Mit dem Tisch bin ich zusammengestoßen und vom Lärm wurde ich wach, uhhhh, bei meiner Mama.
Torkelnd näherte ich mich und mit einem Kuss erstickte ich sie.
Mein Gesicht fühlte sich an wie Stein.
In die Küche schleppte ich mich und bereitete mir einen Kaffee zu, uhhhh, den wollte ich trinken.
Doch alles verschwamm, und der Wirbel ergriff mir das Haus, ich fühlte es kopfüber.
Mit Akrobatik ging ich in mein Zimmer und ließ mich uhhhh ausbreiten.
In meinem Bett kämpfte ich mit meinem Kopfkissen und kam nicht
Je dazu, in den Schlaf zu sinken.
Ich hielt mich mit meinen Händen, mit meinem Mund und meinen Füßen fest, uhhhh, ich konnte es nicht verhindern.

Was kann ich tun, wenn das Bett sich dreht?
Ich halte mich fest, und ich kann es nicht verhindern.
Wenn das Bett sich dreht,
Schweb ich und kann nie herunterkommen.
Wenn das Bett sich dreht,
Bleibt mir nichts als zu warten.
Wenn das Bett sich dreht.

Ich suchte nach einem Weg, um mich besser zu fühlen, wollte plötzlich ins Bad.
Ich suchte den Ausweg aus dem Bett, und meine Schläge, uhhhh, ich konnte nicht runter.
Es war schrecklich, es war ein furchtbarer Rückschlag, die Nacht war furchtbar und ewig.
Ich flehte den Himmel an, dass er mich endlich aufhört, uhhhh, ich wollte mich schon umbringen.

Was kann ich tun, wenn das Bett sich dreht?
Ich halte mich fest, und ich kann es nicht verhindern.
Wenn das Bett sich dreht,
Schweb ich und kann nie herunterkommen.
Wenn das Bett sich dreht,
Bleibt mir nichts als zu warten.
Wenn das Bett sich dreht.

Wenn das Bett sich dreht,
Ich halte mich fest, und ich kann es nicht verhindern.
Wenn das Bett sich dreht,
Schweb ich und kann nie herunterkommen.
Wenn das Bett sich dreht,
Bleibt mir nichts als zu warten.
Wenn das Bett sich dreht.
Uh, laralaralaralala.