No Podemos Callar
Arelys Henao
Nous ne pouvons pas nous taire
Tu m'élèves jusqu'au ciel
Et tu me traites comme une reine
Puis avec tes insultes
Tu me fais redescendre
Tu dis que je suis ta vie
Et aussi que je suis ta maîtresse
Mais je sais qu'un jour ou l'autre
Tu pourrais même me tuer
Parce que si tu m'aimes tant
Tu dois me maltraiter
Tu me méprises toujours
Et ça me fait mal
Mais j'ai déjà pris ma décision
Et je suis prête à partir
Je ne veux pas qu'un jour tu me tues
Et que tu finisses en prison
Mesdames, ne laissons pas
Qu'on nous maltraite
Par peur et par amour
Nous ne pouvons pas nous taire
On peut aimer beaucoup
Mais il faut se respecter
Parce qu'un homme n'est pas le maître
De ta vie et de ton intégrité
Je ne comprends pas pourquoi il y a des hommes
Qui maltraitent leurs femmes
Ils déchargent toute leur colère et beaucoup d'entre elles
Se meurent
Par les mains de leurs amours
Qui leur donnent tant de plaisirs
Et aujourd'hui je ressens beaucoup d'impuissance
Et c'est ça qui me fait le plus mal
Mesdames, ne laissons pas
Qu'on nous maltraite
Par peur et par amour
Nous ne pouvons pas nous taire
On peut aimer beaucoup
Mais il faut se respecter
Parce qu'un homme n'est pas le maître
De ta vie et de ton intégrité
Ce n'est pas seulement pour des enfants
Qu'il faut se supporter
Parce que les femmes seules
Peuvent aussi réussir
Mesdames