Salve Estrela Matutina!
Arautos do Evangelho
Hail Morning Star!
Hail morning star that illuminates our steps
Tearing through the darkest night, you announce a new day
The kingdom of Mary
O merciful, O compassionate, O sweet Virgin Mary
Before God created the mountains, the skies, the sea, beaches, and springs
To reign over the whole earth, He conceived you, O first mother, ineffable mystery
O merciful, O compassionate, O sweet Virgin Mary
Hail palace of the Trinity, gate of immense majesty, in your
Eyes we contemplate the divine light we adore, you were the dawn
Of the sun
O merciful, O compassionate, O sweet Virgin Mary
Hail ark of the covenant, you are the only hope, you reconcile, O
Pure Virgin, the Creator and the creature, sublime mediatrix
O merciful, O compassionate, O sweet Virgin Mary
You know well, I do not deserve that you listen to what I ask, because
You have suffered, do not despise my groaning, queen of kindness
O merciful, O compassionate, O sweet Virgin Mary
To offer you, O mother, I come with all I can, all I have, my being, my life, my fervor, my joy and my pain, to you I surrender everything
O merciful, O compassionate, O sweet Virgin Mary
