Frio, Frio
Ara Ketu
Kalt, Kalt
Du bist in jedem Gedanken,
Der hier in mir entsteht.
Und ohne es zu wissen, im Wind am Fenster,
In den Farben der Aquarelle,
Bist du am Horizont,
Jetzt und für immer,
Im Sonnenlicht, das den Westen wärmt,
Bist du gegenwärtig.
Sag mir, wurde der Mond nur für uns gemacht,
Oder werde ich verrückt?
Sag mir, bist du hungrig nach Leidenschaft?
Sag mir, wie steht's um dein Herz?
Kalt, kalt,
Wie das Wasser des Flusses,
Oder ganz heiß,
Wie unser Kuss.
Lauwarm, lauwarm,
Wie ein Blick, der weit entfernt ist,
Oder ist es Eis, das niemals schmilzt?
Du bist in diesem schönen Stern,
Der jede Nacht strahlt,
Und ohne es zu wissen, bringst du mich um den Verstand,
Ich liebe dich wirklich.
Du bist in allem, was ich sehe,
Und steigerst mein Verlangen.
Ich möchte wissen, ob es eine Chance gibt,
Dass das hier zu einer Romanze wird.
Sag mir, wurde der Mond nur für uns gemacht,
Oder werde ich verrückt?
Sag mir, bist du hungrig nach Leidenschaft?
Sag mir, wie steht's um dein Herz?
Kalt, kalt,
Wie das Wasser des Flusses,
Oder ganz heiß,
Wie unser Kuss.
Lauwarm, lauwarm,
Wie ein Blick, der weit entfernt ist,
Oder ist es Eis, das niemals schmilzt?
Ach, wäre ich der Leitstern, um dich zu führen...
Um dich zu erleuchten...
Damit wir uns begehren...
Kalt, kalt,
Wie das Wasser des Flusses,
Oder ganz heiß,
Wie unser Kuss.
Lauwarm, lauwarm,
Wie ein Blick, der weit entfernt ist,
Oder ist es Eis, das niemals schmilzt?
Kalt, kalt,
Wie das Wasser des Flusses,
Oder ganz heiß,
Wie ein brennender Kuss.
Lauwarm, lauwarm,
Wie ein Blick, der weit entfernt ist,
Oder ist es Eis, das niemals schmilzt?
