Wine Red No Kokoro
Anzen Chitai
Heart of Wine Red
More selfishly in love
More enjoying kisses
Rather than gently holding
Memories that seem to be forgotten
If I could forget
Even more than now, even more loved
You remain with those clear eyes
Your wish to hold
That wine red heart that seems to disappear and burn
Will come true
More embracing each other many times
Forever swaying tonight
Rather than getting drunk and crying
With sad words
If I give you wine
Even more than now, even more loved
You don't need to just be shy
You still have that wine red heart
That seems to disappear and burn
This night too
Even more than now, until more loved
Reflect that wine red heart
That seems to disappear and burn
In your clear eyes
Show it swaying
