Responso de Santo Antônio

Als je wonderen wilt
Roep Sint Antonius aan
Je zult de demon zien vluchten
En de helse verleidingen

Wat verloren is, wordt teruggevonden
De zware gevangenis wordt doorbroken
En op het hoogtepunt van de orkaan
Geeft de woeste zee zich over

Alle menselijke kwellingen
Worden gematigd, trekken zich terug
Laat het hen zeggen die het zagen
En laat het de Padua's zeggen

Door zijn voorspraak
Vlucht de pest, de dwaling en de dood
De zwakke wordt sterk
En de zieke wordt gezond

Glorie aan de Vader en glorie aan de Zoon
Aan de Heilige Geest ook
Glorie aan de Vader en glorie aan de Zoon
Nu en voor altijd, amen!