La Jaula de Oro

AS: Ha ya yai
hetzelfde mannetje
jouw mayimbe
Anthony Santos

Het is zo delicaat wat ik je moet vertellen
mijn ziel krimpt ineen bij de gedachte je te kwetsen
en hoewel het ons pijn doet dat je begrijpt
dat materiële dingen niet belangrijk zijn voor de liefde
ook al had ik altijd wat ik wilde aan jouw zijde
omdat je me het beste van het beste hebt gegeven
voel ik dat mijn ziel me onderdrukt
in deze elegante gevangenis die jouw liefde voor me heeft gebouwd

Refrein:
Ik leef in een gouden kooi
met alles en zonder liefde
ik leef in een gouden kooi
en hoe dan ook is het een gevangenis

(Ik leef in een gouden kooi)
(met alles en zonder liefde)
(ik leef in een gouden kooi)
(en hoe dan ook is het een gevangenis)

ik zo ervaren toen je me leerde kennen
zonder na te denken verwarde ik je met de liefde
want met jouw stijl en jouw leven
is het niet moeilijk met leugens
om je te verblinden met een illusie
dit is de dag dat ik ben wakker geworden voor mijn eigen bestwil en heb begrepen
dat de glans van de ziel niet door goud wordt gegeven
ik dank je voor wat je deed
maar hoewel het triest is
ik verlang naar mijn vrijheid

Refrein:
Ik leef in een gouden kooi
met alles en zonder liefde
ik leef in een gouden kooi
en hoe dan ook is het een gevangenis

(Ik leef in een gouden kooi)
(met alles en zonder liefde)
(ik leef in een gouden kooi)
(en hoe dan ook is het een gevangenis)

(Ik leef in een gouden kooi)
(met alles en zonder liefde)
(ik leef in een gouden kooi)
(en hoe dan ook is het een gevangenis)

haaay
dezelfde man
jouw mayimbe
Anthony Santos

ik zo ervaren toen je me leerde kennen
zonder na te denken verwarde ik je met de liefde
want met jouw stijl en jouw leven
is het niet moeilijk met leugens
om je te verblinden met een illusie
dit is de dag dat ik ben wakker geworden voor mijn eigen bestwil en heb begrepen
dat de glans van de ziel niet door goud wordt gegeven
ik dank je voor wat je deed
maar hoewel het triest is
ik verlang naar mijn vrijheid

Ik leef in een gouden kooi
met alles en zonder liefde
ik leef in een gouden kooi
en hoe dan ook is het een gevangenis

(Ik leef in een gouden kooi) ik leef in een gouden kooi
(met alles en zonder liefde) maar ik heb de liefde niet gekend
(ik leef in een gouden kooi) en ik voel me een gevangene
(en hoe dan ook is het een gevangenis) van mijn arme hart

(Ik leef in een gouden kooi) e e e
(met alles en zonder liefde) a ya yai
(ik leef in een gouden kooi) yei yei yei
(en hoe dan ook is het een gevangenis) oh mama

(Ik leef in een gouden kooi) ik leef in een gouden kooi
(met alles en zonder liefde) oh mijn moeder
(ik leef in een gouden kooi) yei yei yei
(en hoe dan ook is het een gevangenis) oh mamasita

(Ik leef in een gouden kooi) schatje van papa
(met alles en zonder liefde) ik vind dat leuk
(ik leef in een gouden kooi) en ik voel me een gevangene
(en hoe dan ook is het een gevangenis) van mijn arme hart

(Ik leef in een gouden kooi)
(met alles en zonder liefde)
(ik leef in een gouden kooi)
(en hoe dan ook is het een gevangenis)