Puente de Piedra
Antonio Prieto
Pont de Pierre
Les étoiles ne brillent plus
Et la Lune est bien triste
Les cloches ne sonnent plus
Depuis le jour où tu es partie
Le pont est resté seul
Ta maison est abandonnée
Et à la fenêtre une rose
A perdu ses pétales
Dis-moi, ô pont de pierre
Où est-elle allée, où est-elle allée
Est-ce qu'elle est partie par le vallon
Ou par le bord de la rivière
Dis-moi, ô pont de pierre
Si elle m'a oublié, si elle m'a oublié
Et si elle sait que je suis resté
Et si elle sait que je suis resté
Avec le cœur blessé
Je l'ai cherchée partout
Dans les sommets et dans la plaine
Dans les cimes de la montagne
Et dans les eaux du marais
J'ai demandé aux vents
Et à la poussière des chemins
Mais aucun ne me dit
Quel a été son destin
Dis-moi, ô pont de pierre
Où est-elle allée, où est-elle allée
Est-ce qu'elle est partie par le vallon
Ou par le bord de la rivière
Dis-moi, ô pont de pierre
Si elle m'a oublié, si elle m'a oublié
Et si elle sait que je suis resté
Et si elle sait que je suis resté
Avec le cœur blessé
Et si elle sait que je suis resté
Et si elle sait que je suis resté
Avec le cœur blessé