Claveles a Mi Padre

An dich, lieber Vater, der du mich so geliebt hast
Und der dein Leben gegeben hat,
Um über mich zu wachen.
An dich, denn ich liebe dich genauso wie meine Mutter,
Dieses Lied, das ich singe, widme ich dir.
Ich weiß, dass der Schnee, der dein Haupt bedeckt,
Dir das Opfer gebracht hat für dieses
Bescheidene Zuhause.
Möge Gott dir einen guten Lohn geben für all deine
Edelmut und dass deine heilige Liebe
Mir niemals fehlen möge.
An dich, wie an meine Mutter, sende ich dir diese
Nelken, diese roten Nelken
Als Symbol der Liebe.
Ein Geschenk, das dir deine Kinder senden,
Die dich heute ehren,
Am Tag deines Festes, ehren sie dich mit Ehre.

An dich, lieber Vater, der du mich so geliebt hast
Und der dein Leben gegeben hat, um über
Mich zu wachen. An dich, denn
Ich liebe dich genauso wie meine Mutter,
Dieses Lied, das du hörst, widme ich dir.
Ich weiß, dass der Schnee, der dein Haupt bedeckt,
Dir das Opfer gebracht hat für unser
Bescheidenes Zuhause.
Möge Gott dir einen guten Lohn geben für all deine
Edelmut und dass deine heilige Liebe
Mir niemals fehlen möge.
An dich, wie an meine Mutter, bringe ich dir diese
Lorbeeren und diese roten Nelken
Als Symbol der Liebe.
Ein Geschenk, das dir deine Kinder bringen,
Die dich heute ehren,
Am Tag deines Festes, ehren sie dich mit Ehre.