Yo Soy El Son Cubano

Je suis le son cubain
Tous dansent joyeusement
Ils s'amusent comme des frères
Je suis guajiro, de la campagne
Si c'est là que je suis né
Et qu'en ville on m'a amené
C'est là qu'on m'a donné
Le rythme que je partage ici

Je suis le son cubain
Tous dansent joyeusement
Ils s'amusent comme des frères
Je suis guajiro, de la campagne
S'ils dansent avec cadence
Ils verront tout de suite
Que comme le son cubain
Il n'y en a pas d'autre au monde

Je suis le son cubain
Tous dansent joyeusement
Je suis le son cubain
Tous dansent joyeusement
Je suis le son cubain
Tous dansent joyeusement
Je suis le son cubain
Tous dansent joyeusement

Ma mère m'a dit
De chanter, et de ne pas pleurer
De laisser les peines s'envoler
Mais de ne pas l'oublier
Je suis le son cubain
Tous dansent joyeusement
Je suis le son cubain
Tous dansent joyeusement

Le chant sera ma mort
Peut-être, mon bonheur
Le chant, sera ma mort
Peut-être, mon bonheur
Et moi, en accord
J'attends n'importe quelle chance
Alors que mon corps inerte

Soit emporté au cimetière
Là, je ne veux pas de pleurs
Je veux pour ma chance
Que quand on me met en terre
On entonne un doux chant

Je suis le son cubain
Tous dansent joyeusement
Je suis le son cubain
Tous dansent joyeusement