Cuatro Milpas
Antonio Aguilar
Quatre Milpas
Quatre milpas, il n'en reste que quelques-unes
Du petit ranch qui était à moi, oh !
De cette petite maison si blanche et jolie
C'est triste à voir
Les pâturages sont vides de bétail
La lagune s'est asséchée
La clôture en fil de fer qui était dans la cour
Elle est aussi tombée
Prête-moi tes yeux, ma belle
Je les porte dans mon âme, qu'ils voient là-bas
Les débris de cette petite maison
Si blanche et jolie, c'est triste à voir
Les récoltes sont toutes perdues
Tout est fini, oh !
Il n'y a plus de colombes, ni de fleurs, ni de parfums
Tout est terminé
Les palmiers pleuraient son absence
La lagune s'est asséchée, oh oh
Les pionniers et les muletiers
Tous sont partis, il ne reste personne
C'est pour ça que je suis triste, ma belle
C'est pour ça que je me mets à pleurer
En me remémorant les après-midis heureuses
Que nous avons passées tous les deux à cet endroit