El Hijo Desobediente
Antonio Aguilar
Le Fils Désobéissant
Un dimanche, en train de ferrer
Deux jeunes se sont croisés
Jouant avec leurs armes
Comme s'ils voulaient se battre
Alors qu'ils se battaient
Le père de l'un d'eux est arrivé
Fils de mon cœur
Ne te bats plus avec personne
Éloigne-toi d'ici, mon père
Je suis plus en colère qu'un lion
Ne sors pas mon épée
Je lui ai transpercé le cœur
Fils de mon cœur
Pour ce que tu viens de dire
Avant que le soleil ne se lève
On te prendra la vie
Ce que je demande à mon père
C'est de ne pas m'enterrer en terre sainte
Qu'il m'enterre dans une terre sauvage
Où le bétail me piétinera
Avec une main de dehors
Et un papier doré
Avec une pancarte qui dise
Felipe a été malheureux
Le cheval rouan
Est né il y a un an
Je le laisse à mon père
Pour l'éducation qu'il m'a donnée
Des trois chevaux que j'ai
Je les laisse aux pauvres
Pour qu'ils puissent au moins dire
Felipe, que Dieu te pardonne
Ils ont fait descendre le taureau noir
Qu'ils n'avaient jamais fait descendre
Mais maintenant il est bien descendu
Mélangé avec le bétail
Avec ça, je me dis adieu
Avec l'étoile de l'orient
Cela peut arriver
Au fils désobéissant