Simo Häyhä (Shuumatsu no Valkyrie) - PAPOCO DE 40TÃO

1939
Une guerre est déclarée
Un fermier, son corps se meut
Pour protéger la patrie

Un champ de bataille hanté
A un fantôme qui guette
Tu entends le son du silence ?
C'est Simo qui vise

Les dieux veulent en finir
Avec les humains sur Terre
Je suis là pour départager
Puisque je connais la guerre

Laisse-moi me battre cette fois
Le représentant des humains se présente
La Valkyrie devient un instrument de combat
Je reviens tout de suite
Odota, assieds-toi

J'ai passé tant de temps à respirer cette ambiance
Que je sens le changement dans l'atmosphère
Les guerres m'ont fait un instrument de massacre
Mais je n'ai jamais ressenti de joie dans la tragédie
Hé, Dieu du Mensonge, je sens ta colère
J'analyse tout, ton avantage et ta faiblesse
Dieux et humains se ressemblent beaucoup
Surtout avec une balle dans la tête

Il y a tant de morts en cet hiver si froid
On dit que la Mort traîne avec un fusil
Et entre les balles et les balles et les balles, je ressens le froid
Morts comptées, comptées, comptées
Cible dans, cible dans, cible dans la main, c'est la mission

Juste un papoco de quaren
Juste un papoco de quarentão
Juste un papoco de quaren
Juste un papoco de quarentão
Du sang avec de la neige au sol (sol)
Pas de traînée, c'est un cercueil (cercueil)
Juste un papoco de quaren
Juste un papoco de quarentão

Bienvenue à la onzième manche
Le dieu Loki a laissé cet humain se battre chez lui
Je vais même t'expliquer mon pouvoir, pour faciliter ce combat
Hé, Loki, t'as déjà entendu ? Le mensonge a les jambes courtes

Alors, tricheur, vas-y
Fais autant de clones que tu trouves efficace
Tirs limités, pour chaque coup
J'ai fait de mes organes, des munitions dans le chargeur
D'abord le rein, rein, rein
Chaque tir me fait aussi mal, mal, mal
En vie, en vie, j'ai aussi ressenti

Et j'ai compté de corps en corps
Cinq cent quarante morts
Une balle touche mon visage
Je sens le sang dans mes yeux
Chaque homme que j'ai tué
J'ai ressenti une douleur dans le cœur
Alors la balle que j'ai reçue
A aussi été ma salvation

Oublie le flashback, parce que je suis de retour, Loki
C'est mieux de ne pas montrer ta tête pour éviter le headshot
Ça va être la deuxième balle que je tire
J'ai touché, mais je ne pense pas que ce soit ta mort
Car des tours comme ça ne fonctionnent pas avec moi
Attaque par derrière, c'est digne d'un tir
Le troisième organe est maintenant converti
Je vise et tire, vise et tire, et tire

Tricheur, je sens qu'au fond, tu mens
Un corps tombant dans la neige fait un bruit différent
Je n'oublierai jamais la douleur de prendre une vie
Je vise ta tête
Dernière, dernière balle, cinquante pour cent de chance
Mais cent pour cent de certitude (cent pour cent de certitude)

La victoire du combat va à un finlandais
Loki, tu as été la cible cinq cent quarante-trois

Il y a tant de morts en cet hiver si froid
On dit que la Mort traîne avec un fusil
Et entre les balles et les balles et les balles, je ressens le froid
Morts comptées, comptées, comptées
Cible dans, cible dans, cible dans la main, c'est la mission
(Cible dans, cible dans, cible dans la main, c'est la mission)
(Cible dans, cible dans, cible dans la main, c'est la mission)
(Cible dans, cible dans) cible dans la main, c'est la mission

Juste un papoco de quaren
Juste un papoco de quarentão
Juste un papoco de quaren
Juste un papoco de quarentão
Du sang avec de la neige au sol (sol)
Pas de traînée, c'est un cercueil (cercueil)
Juste un papoco de quaren
Juste un papoco de quarentão