Itoshi Sae (Blue Lock) - Absoluto

[Itoshi Sae/AniRap]
(Ahh !) La naissance d'un prodige
En Asie qui dribble et joue avec rage
Avec une vision enviée
Il commence à se démarquer

Mon petit frère a aussi du cœur
Alors copie-moi et fais
De mon rêve, ton rêve
Pour avoir la deuxième place

Car nous serons des géants
Les meilleurs attaquants
Et pour réaliser mon rêve
Je pars pour le Real Madrid

C'est en Europe, c'était suffisant
Pour que je comprenne à quel point
C'était loin et insignifiant d'essayer de rivaliser
(Po-row pow pow)

Ça fait combien de temps
Que je ne t'ai pas vu, frère
Ce rêve ?
C'est fini, j'ai changé de position

Essaie d'être gardien, défenseur
Ailier, latéral ou milieu
Car si tu essaies d'être le meilleur attaquant
Tu vas crever de faim

(Okay)
Affronte-moi, vas-y
Si tu me bats
Je reviendrai même en arrière

Méprisable ! Regarde ton niveau !
Tu as vraiment entraîné
Ou tu as juste dormi ?
(Pourquoi t'es encore à ce niveau ?)

[Itoshi Rin/Neko]
Frère, ça n'a pas de sens
J'ai vécu pour suivre tes pas
Alors s'il te plaît, attends-moi

Le foot n'a pas de sens
Sans toi ici avec moi
Tu m'entends ?
Le foot n'a pas de sens !

[Itoshi Sae/AniRap]
Et-alors, abandonne, espèce de merde
Quoi ? Tu attendais de la consolation ou une discussion ?
Me prendre comme motivation ?
Ne porte plus jamais cette idée ! (De-de-de-idea)

Tu me dégoûtes
Et ton foot est nul
Ne cite plus jamais mon nom
Dans une conversation

Lors de la conférence de presse
Quelle est ta question ?
Tu veux savoir si je pense
À jouer en sélection

Tu te fous de moi ?
(T-t-t'es sérieux ?)
Si c'est pour faire baisser mon niveau
Je joue pour la fac

Je n'ai pas de fierté pour cette nation
Personne ici ne mérite mon attention
Alors que ce soit clair, je suis né dans le mauvais pays
La fierté a honte du Japon

Alors, montre-moi de quoi tu es capable (capable)
Je veux voir jusqu'où tu vas ! (Où tu vas)
Tu as déjà réalisé qu'il est trop tard ? (Trop tard)
Quand l'enfoiré en face de toi
C'est Itoshi Sae !

Alors tu peux essayer encore
Tu peux, tu peux essayer encore
Frère, essaie de me copier encore
T-Tente de me copier encore

Quand tu vas réaliser
Que nous ne sommes pas pareils ?
Tu es bon, mais tu n'es pas Itoshi Sae
Mais tu n'es pas Itoshi Sae !

C'est la sélection japonaise
Contre le Blue Lock
Je vais donner une chance
À ces fins de carrière

Salut, démon
Que dirais-tu de me servir jusqu'à la mort ?
Ils ne savent pas te dompter
Mais Itoshi Sae va te mettre en laisse

Sélection, je ne suis pas motivé
Pour moi, vous êtes des larbins
Qui vivent dans le confort
Et trouvent ça cool

C'est que je vise plus haut
Je veux être le meilleur, c'est un fait
Que mon rêve et le tien
Ne sont pas sur le même échelon

Alors, tu veux gagner
Sans utiliser le démon ?
Puisque tu es si égoïste
Je te fais la faveur

N'oublie juste pas ton rôle
Sur le terrain
N'oubliez pas qu'Itoshi Sae
C'est celui qui te teste

J'ai laissé le démon sur le banc
Que le jeu commence, allons-y !
Devenez des pions sur le terrain
Et n'osez pas faire le con

C'est que je vois chaque coin
La balle est restée dans le coin
Mais j'en ai eu marre
Et j'ai marqué sur corner

Hé, ne me touche pas, je ne t'ai pas donné d'intimité
Ne célèbre pas, commence à réfléchir
C'est- C'est- C'est que je t'ai donné trois chances
Trois opportunités

Pour que tu rates un but
Qu'un singe aurait marqué ?
Alors espèce de primate de merde
Que dirais-tu de jouer correctement ?

Frère a essayé de me copier, mais ça me déçoit
T'es en manque, achète un hamster !
Tu es toujours le même qu'avant
Si tu essaies juste de m'imiter
Tu ne sortiras jamais de mon ombre

C'est la fin de la première mi-temps
Mais je me casse déjà
Cette sélection est une merde
Faites ce que vous voulez

Alors je peux utiliser le démon
Pas de souci, je retourne sur le terrain
Prépare-toi à faire tes débuts
Tandis que l'équipe devient voyeur

Tu as marqué un but de vélo
Mais ne jouis pas trop tôt !
Fais un autre but et on en reparle
Mon numéro est gagnant !

Essaie d'en marquer quatre de plus et je réfléchirai
T'es trop ému
Pourquoi il m'obéit ?
C'est parce qu'il est amoureux

Démon apprivoisé
Il est bon d'être préparé
Car maintenant je suis excité
Alors, je vais jouer à fond

Seuls ceux qui sont qualifiés
Vont suivre ce que je fais
Et le jeu est disputé
Car mon frère est dans le flow

Depuis enfant, je te dis
À propos de ce tir mal placé
Une minute de temps additionnel pour le résultat
Reste avec l'esprit bloqué dans le passé

Il a passé les faibles, il est si concentré
Qu'il a créé un chemin plus court vers l'enfer
Mais petit frère, ce sera moi qui vais
Te broyer complètement

Tu as toujours cette manie
De jouer en montrant ta langue
Concentré sur le match
Tu ne vois pas que tu baves

Un contre un, contre le frère
Le moment que tu attends
Le moment où enfin
Je vais détruire ton rêve

Transpiration sur le maillot, le public devient fou
La balle monte, Rin m'a enfin arrêté
Le cœur du Blue Lock, tire en courbe
Et Yoichi Isagi termine le match avec un but

Rin, je crois que je me suis trompé
Car au Japon
Il y a un vrai attaquant
Je reconnais celui que j'ai ignoré

Je ne parle pas de toi
Mais bien de Yoichi Isagi
(Yoichi Isagi, Yoichi Isagi)
(Uuh, aah)

Alors, montre-moi de quoi tu es capable (capable)
Je veux voir jusqu'où tu vas ! (Où tu vas)
Tu as déjà réalisé qu'il est trop tard ? (Trop tard)
Quand l'enfoiré en face de toi
C'est Itoshi Sae !

Alors tu peux essayer encore
Tu peux, tu peux essayer encore
Frère, essaie de me copier encore
T-Tente de me copier encore

Quand tu vas réaliser
Que nous ne sommes pas pareils ?
Tu es bon, mais tu n'es pas Itoshi Sae
Mais tu n'es pas Itoshi Sae !
(La sélection japonaise contre le Blue Lock)