Akaza - o Lua Superior 3

Mein kranker Vater, teure Medikamente
Ich habe so viele Menschen bestohlen, um ihn zu retten
Sie haben meinen Arm tätowiert, um zu wissen, dass ich ein Dieb war
Sie sagten meinem Vater, dass ich stahl, und dann
Fand mein Vater, es sei eine Last für mich und gab auf
Mein Vater hat sich umgebracht

Dann soll alles explodieren!
Ich ging los und suchte Streit, um Kraft zu bekommen
Ich wusste nicht, wie ich mit der Trauer umgehen sollte und fand keinen anderen Ausweg
Mein Vater hat sich umgebracht, weil ich nicht stark genug war
Dann traf ich
Einen Mann, der etwas für mich tat
Er und seine Tochter nahmen mich auf
Ich werde sie bis zum Ende beschützen

Nachdem die Jahre vergangen sind
Werde ich das Dojo meines Meisters erben
Koyuki, ich verspreche, wir werden heiraten!
Ich werde dich beschützen und immer lieben!
Männer sind schlimmer als Dämonen
Ich gab mir die Schuld, als ich sah
Sie vergifteten sie
Warum? Warum?

Wieder nahmen sie mir alles, was ich liebte
Wieder rissen sie ein Stück von mir heraus
Ich tötete mit reinen Händen jede schuldige Seele
Ich machte ein Massaker und akzeptierte mein Ende
Muzan dachte, ich sei ein Dämon
Weil ich so viele Körper entstellt hatte
Er gab mir die Chance, die menschliche Seite loszulassen
Ich weiß, es gibt kein Zurück, mach es schnell!

Koyuki, ich weiß, dass du mich noch vom Himmel aus beobachtest
Ich verstehe, aber schließe deine Augen, denn ich will nicht, dass du das siehst
Vater und Sensei
Ich möchte, dass ihr euch an den erinnert, der ich war
Und nicht an das Monster, das ich heute werde

Jutsushiki Tenkai
Hakai Satsu
Was wirst du tun, wenn ich deinen Körper zerbreche?
Dann schließ dich mir an, komm und werde ein Oni
Indem ich jeden Schwachen töte, den ich auf meinem Weg finde
Mein Kampfgeist ist das, was mich am Leben hält
Bis ich der Stärkste bin, werde ich nicht sterben
Akaza, der Obere Mond 3

Wie viel Zeit ist vergangen
Seit ich den letzten Säulen getötet habe?
Ich war in der Nähe, also sah ich
Hashira der Flammen, lass uns Spaß haben
Nur mit dem Austausch von Schlägen sehe ich, dass du stark bist
Aber wisse, dass du als Mensch dem Tod ausgeliefert bist
Weil du so unglaublich bist, schlage ich vor
Was hältst du davon, kein Mensch mehr zu sein und ein Dämon zu werden?

Der Kampf vergeht
Mein Körper regeneriert sich
Aber schau dir deinen Körper an
Wie lange hält diese offene Wunde noch?
Hör auf, so arrogant zu sein und akzeptiere mein Geschenk
Ich flehe dich an, werde ein Dämon und lass uns für immer kämpfen
Einen weiteren Hashira der Flammen habe ich getötet (ich habe getötet)
Wovon redet dieser Junge?
Ich fliehe nicht vor dir, ich fliehe vor der Sonne
Halt den Mund, du zerbrechlicher Mensch

Und die Zeit verging
Wir trafen uns
Kamado Tanjiro
Deinen Kampfgeist wirst du nicht brechen
Herzlichen Glückwunsch, du bist stärker, aber noch nicht auf meinem Niveau
Du erinnerst mich an etwas, das ich seit meiner Kindheit verabscheue
Es ist nicht deine Schwäche, die mich ärgert
Es ist dein Kampfgeist und deine optimistische Art

Tanjiro, wisse, dass nichts und niemand in dieser Welt die Kraft hat, mich zu besiegen
Ich habe nie Frauen oder Kinder gefressen, stell dir vor, wie stark ich noch werden kann
Selbst wenn mein Kopf abgerissen wird, regeneriere ich einfach wieder und gewinne
Glaub mir, ich sterbe nur, wenn ich es will

[Koyuki]
Es reicht!

[Akaza]
Halt die Klappe
Ich muss stärker werden

[Koyuki]
Wofür brauchst du Stärke?

[Akaza]
Um meinem Vater helfen zu können
Um meine Verlobte zu retten
Um niemanden mehr zu verlieren

[Koyuki]
Du kannst jetzt aufhören
Es wird alles gut

Jutsushiki Tenkai
Hakai Satsu
Was wirst du tun, wenn ich deinen Körper zerbreche?
Dann schließ dich mir an, komm und werde ein Oni
Indem ich jeden Schwachen töte, den ich auf meinem Weg finde
Mein Kampfgeist ist das, was mich am Leben hält
Bis ich der Stärkste bin, werde ich nicht sterben
Akaza, der Obere Mond 3