El Diario de Un Borracho
Aniceto Molina
The Diary of a Drunkard
In my life, I have never been happy
The stars illuminate me upside down
So, I think that if I were to be born again
I would inherit a betrayal, my great suffering
That's why I would like to drown in liquor
To forget the betrayal of a woman
While I live, I will not stop drinking
Until I find happiness in love
I'm going to write in my diary
And I'm wandering around the world
Oh, what deep pain
To live sad and lonely
(I know) that nobody loves me
(Alone) with my thoughts
(Oh) with so much suffering
(That's why) anyone would die
If I came to this world, it's to suffer
I can't find happiness in a woman
If they kiss me and give me their love
They move away to make me unhappy
I live drinking, because drinking is for the tough guys
Heartbreak can cause my death
And if the sea turned into liquor
I would drown in it to die drunk
I'm going to write in my diary
That I'm wandering around the world
What deep pain
To live so sad and lonely
(I know) that nobody loves me
(Alone) with my thoughts
(Oh) with so much suffering
(That's why) anyone would die
