Recuerdo de Ayer
Aníbal Lovera y Su Conjunto
Souvenir d'hier
Aujourd'hui, loin de toi
Dans un jour sans soleil
Je te ressens encore
Sous ce ciel gris
De ma solitude
S'en va ma chanson
Te suppliant ainsi
De pouvoir pardonner
À ce troubadour
Celui qui rêve encore
Au temps passé
Aveugle d'illusion
Je sais que c'est difficile
De revivre
Le chemin parcouru
Quand nos pas
Le temps a effacé
Mais laisse-moi
Ressentir encore
Le doux souvenir
Que seul moi sais
Jouir et souffrir
De ce qui s'est passé
Je sais que tu es heureuse
Au rythme
D'un autre cœur
Et maintenant peut-être
Tu ne te souviens plus
De ce rêveur
Qui a déversé
Dans ta fenêtre
Une nuit bleue
Avec cette immortelle
Guarania d'amour
Ne rendápe aju
Peut-être qu'un jour
Je pourrai revenir
Encore une fois
Comme cette nuit-là
De lune estivale
Mais alors je
Ne serai qu'un
Ami, juste ça
Un ami fidèle
Qui de cet hier
N'oublie jamais