A las Barricadas

Geliebte Mitbürger, ich möchte euch sagen
In Erinnerung an Lautaro und den tapferen Rodriguez
Heute, wo man uns alles verkauft, ist es nur gerecht, sich zu erheben
Auch wenn sie uns mitten auf dem Platz zerreißen
Diejenigen, die das Privateigentum segnen

Unser Land ruft uns, ein Lied der Barrikaden
Und auch wenn nichts mehr bleibt, werden wir würdevoll gehen
Um zu leben, niemals kniend zu gehen
Mit unserer ganzen Geschichte gegen die Unglücklichen

Kräfte sammeln, denn die Liebe ist stärker
Als der Hass, der die Straßen färbt
Und mit den Hunden rennen, die voller Zuneigung bellen
Unser Land ruft uns, die Kinder werden es erben
Die Toten geben uns Flügel, um die Seele zu erheben

Geliebte Feinde werden das Wort verlieren
Die Erde wird sich spalten, das Gold wird nichts wert sein
Lasst uns Flugzeugträger gegen Brot und Decken tauschen
Bevor dieser große Topf kaputtgeht
Und wir uns mit allem unter Tränen der Kleinen schlagen
Um neu zu beginnen, die Blicke zu kreuzen

Zum notwendigen Spiel der angezweifelten Wahrheit
Zur geteilten Welt ohne heilige Kühe
Unser Land ruft uns, die Kinder werden es erben
Unser Land ruft uns, die Kinder werden es erben
Unser Land ruft uns, die Kinder werden es erben
Die Toten geben uns Flügel, um die Seele zu erheben