Po Jian

Si dans un rêve je lutte encore
Face à ce monde cruel et sans cœur
Les vagues emportent qui a de l'entrain
Les adieux ne viennent jamais à temps

Si la fin est un combat acharné
Sans armes, dans le vent, je me bats
Même si ce sens est déchiré
Je retourne à la profondeur des âges

Prends ma main, avançons ensemble
La nuit noire ne s'arrête pas de couler
Le temps s'étire, l'espace se tord
Je vais me blesser, je vais avoir mal
Je suis prêt à me battre, à me battre
C'est ça, être un héros

La tête haute, je ne faiblis pas
Revenant, tu es à mes côtés
Écrasant le destin avec fureur
Laisse l'histoire s'écrire sans fin
L'âme en feu, je suis fou de courage
Protège-toi, je suis là, je suis fort
Peu importe l'avenir comme un torrent
Je ne reculerai jamais

Si dans un rêve je lutte encore
Face à ce monde cruel et sans cœur
Les vagues emportent qui a de l'entrain
Les adieux ne viennent jamais à temps

Si la fin est un combat acharné
Sans armes, dans le vent, je me bats
Même si ce sens est déchiré
Je retourne à la profondeur des âges

Prends ma main, avançons ensemble
La nuit noire ne s'arrête pas de couler
Le temps s'étire, l'espace se tord
Je vais me blesser, je vais avoir mal
Je suis prêt à me battre, à me battre
C'est ça, être un héros

La tête haute, je ne faiblis pas
Revenant, tu es à mes côtés
Écrasant le destin avec fureur
Laisse l'histoire s'écrire sans fin
L'âme en feu, je suis fou de courage
Protège-toi, je suis là, je suis fort
Peu importe l'avenir comme un torrent
Je ne reculerai jamais

Quand la réalité n'a pas de chemin
Le désespoir va entourer l'espoir
Et même un sourire sans signification
Accroche-toi à la main gauche qui tremble
Les larmes de la vie s'échappent
Je vais briser les chaînes, je vais briser les chaînes

La tête haute, je ne faiblis pas
Revenant, tu es à mes côtés
Écrasant le destin avec fureur
Laisse l'histoire s'écrire sans fin
L'âme en feu, je suis fou de courage
Protège-toi, je suis là, je suis fort
Peu importe l'avenir comme un torrent
Je ne reculerai jamais

Quand la réalité n'a pas de chemin
Le désespoir va entourer l'espoir
Et même un sourire sans signification
Accroche-toi à la main gauche qui tremble
Les larmes de la vie s'échappent
Je vais briser les chaînes, je vais briser les chaînes
Je ne reculerai jamais