No Me Puedo Quejar

Oh, ik kan niet klagen
Je dwingt me niet en ik jou niet
Je nodigde me uit om met je te vluchten
En ik wilde vliegen
Nee, ik kan niet klagen
Je vulde mijn hoofd
Met dromen en beloftes
En ik wilde dromen
Nee, ik kan niet klagen
Je omhulde me met tederheid
En ook al was het een gekte
Accepteerde ik je zonder te twijfelen
Ik kan niet klagen

Je hebt de ziel van een dief
Je hebt de uitstraling van een heer
En ogen van een zigeuner
Hart van een dromer
Je hebt de huid van een levensgenieter
Maar ik hou van je
Je bent de eigenaar van mijn liefde
Met je kussen vol passie
Met je engelachtige gezicht
En je zijden strelingen
Wie zou dat weigeren?

Oh, ik kan niet klagen
Verkleed als een jurk
Wakkerde je in mij het gevoel
Van het werkwoord liefhebben
Nee, ik kan niet klagen
Ook al begrijp ik je soms niet
Er is geen kwaad dat niet goed kan brengen
Wat er ook gebeurt, gebeurt
Nee, ik kan niet en wil niet klagen
Je leerde me niet kwetsbaar te zijn
En ook al was het niet makkelijk
De tijd hielp me
En je blijft bij me
Zolang ik dat wil

Je hebt de ziel van een dief
Je hebt de uitstraling van een heer
En ogen van een zigeuner
Hart van een dromer
Je hebt de huid van een levensgenieter
Maar ik hou van je
Je bent de eigenaar van mijn liefde
Met je kussen vol passie
Met je engelachtige gezicht
En je zijden strelingen
Wie zou dat weigeren?