Cuidado Con Los 50

Une ordonnance sur la morale
a décrété la direction policière
et à cause de laquelle l'homme doit s'abstenir
de dire des mots doux à une femme.
Quand une belle on verra arriver
même un compliment on ne peut lui dire
et il n'y aura plus qu'à la regarder et se taire
si on tient à notre liberté.
Eh ben!... Je ne sais
pourquoi interdire à l'homme
qu'il fasse un compliment à une femme!
Chut!... Pas un mot,
car celui qui dépasse
risque de payer cinquante!

Moi quand je vois n'importe quelle femme
un clin d'œil je lui ferai juste.

Et avec prudence,
car si elle s'en rend compte,
ah!, des cinquante
je ne m'en sortirai pas.

À cause de cette ordonnance si originale
un incident est arrivé à don Pascual :
hier soir, en voyant une dame un peu bête,
il lui a dit : Adieu, étoile, divine houri.
En l'entendant, elle s'est mise en colère
et une gifle au pauvre elle lui a mise
et l'a emmené au poulet policier...
Pour avoir offensé la morale.
Eh ben!... Je ne sais
pourquoi interdire à l'homme
qu'il fasse un compliment à une femme!...
Pas un mot!... Chut,
car ça peut leur coûter
cinquante de la nation!

Il faut faire très attention
quand on se trouve face à une femme.

Pour ma part,
quand j'en vois une,
si belle qu'elle soit
je ne lui dirai rien.