Maybe (君にカエル)

It looks like rain
Your story (maybe)
The gray sky is similar to me
I don't want to rely on words
Casual exchanges are decreasing
Before I knew it, close yet far away

I'll always come back to you
Don't stay away from me
Back to back, you sleep
In a dream I don't know
The days that never change
Seem like I'm the only one forgotten
And I'm still right here with you
I'll fall in love with you again
Maybe it's you

In your eyes that I peek into
Do I appear as a frog?
I want to be stronger and stay by your side
Always
Waiting for you
Here

I'll always come back to you
Let's promise, won't say goodbye
Even in a downpour, I want to
Just hand you an umbrella
The proportion I occupy
Is slowly decreasing, isn't it?
And I'm still right here with you
I'll fall in love with you again

You gave me the strength to say 'I'm not strong,' I feel that way
(Ooh-) I'll be waiting, I'll be waiting, I'll be waiting
Until the rain stops
Even if I want to stay like this forever
The seasons change
Only you should be here

I'll always come back to you
Don't stay away from me
Back to back, you sleep
In a dream I don't know
If you're only mine
I'll be only yours
And I'm still right here with you
I'll fall in love with you again
Maybe it's you

Maybe not