Mil Maneras de Morir (part. Monsieur Periné)

Er zijn duizend manieren om te sterven
Je sterft van de honger, je sterft van de kou
Je sterft van angst en van je hart

Je sterft van het lachen
De haast maakt je dood
In de douche als je uitglijdt met de zeep

Onschuldigen sterven
Dapperen sterven
Zoals Víctor Jara en Jaime Garzón

Maar ik kan alleen sterven
Als je me je hart ontzegt

Ik kan alleen voor jou sterven
Er is geen mooiere manier om te leven
Als jij ook voor mij sterft
Sterft voor mij

Er zijn duizend manieren om te sterven
Dat je door de bliksem wordt geraakt, vliegend een vlieger
Of omdat je de straat oversteekt zonder te kijken

Ze doden studenten en zelfs regeringsleiders
Simpelweg omdat ze de waarheid zeggen
Je sterft in de oorlog als je je land verdedigt
Of als je illegaal de grens oversteekt

Maar ik kan alleen sterven
Als je me vraagt om niet van je te houden

Ik kan alleen voor jou sterven
Er is geen mooiere manier om te leven
Als jij ook voor mij sterft
Sterft voor mij

Ik zal leven terwijl ik voor jou sterf

Ik kan alleen voor jou sterven
Er is geen mooiere manier om te leven
Als jij ook voor mij sterft
Sterft voor mij

Sterft voor mij
Er zijn duizend manieren om te sterven