Mil Maneras de Morir (part. Monsieur Periné)

There are a thousand ways to die
You die of hunger, you die of cold
You die of fear and of the heart

You die of laughter
Haste kills you
In the shower slipping on soap

Innocents die
They die for being brave
Like Víctor Jara and Jaime Garzón

But I can only die
If you deny me your heart

I can die just for you
There is no other more beautiful way to live
If you also die for me
You die for me

There are a thousand ways to die
Being struck by lightning, flying a kite
Or because you cross the street without looking

Students and even rulers are killed
Just because they tell the truth
You die in war defending your land
Or if you cross illegally over the border

But I can only die
If you ask me not to love you

I can die just for you
There is no other more beautiful way to live
If you also die for me
You die for me

I will live dying for you

I can die just for you
There is no other more beautiful way to live
If you also die for me
You die for me

You die for me
There are a thousand ways to die