Meine Lippen, Sie Kussen So Heiss

Je ne sais pas vraiment,
Pourquoi on parle d'amour si vite,
Quand on est près de moi,
Quand on regarde dans mes yeux et qu'on embrasse mes mains.
Je ne sais pas vraiment,
Pourquoi on parle de magie.
Car personne ne résiste,
Quand elle me voit, quand elle passe à côté de moi.
Mais quand la lumière rouge s'illumine,
À l'heure de minuit,
Et que tout le monde écoute ma chanson,
Alors je comprends la raison.

Mes lèvres, elles embrassent si chaudement,
Mes membres sont souples et blancs.
Dans les étoiles, c'est écrit,
Tu dois embrasser, tu dois aimer.
Mes pieds, ils flottent là,
Mes yeux, ils attirent et brillent.
Et je danse comme enivré, car je sais,
Mes lèvres, elles embrassent si chaudement.

Mais quand la lumière rouge s'illumine,
À l'heure de minuit,
Et que tout le monde écoute ma chanson,
Alors je comprends la raison.

Dans mes veines,
Coule le sang de la danseuse,
Car ma belle mère était
La reine de la danse
Dans le doré Alcazar.
Elle était si magnifique,
Je l'ai souvent vue en rêve.
Quand elle frappait le tambourin
Si sauvagement en dansant, on voyait tous les yeux briller.
Elle est en moi, elle s'est réveillée,
J'ai le même destin.
Je danse comme elle à minuit
Et je ressens une seule chose :
Mes lèvres, elles embrassent si chaudement,
Mes membres sont souples et blancs.
Dans les étoiles, c'est écrit,
Tu dois embrasser, tu dois aimer.
Mes pieds, ils flottent là,
Mes yeux, ils attirent et brillent.
Et je danse comme enivré, car je sais,
Mes lèvres, elles embrassent si chaudement.