Carmina Burana (O Fortuna)

O fortuna
Als de maan
Veranderlijk van staat
Altijd groei je
Of krimp je
Het leven is verachtelijk
Nu is het hard
En dan geneest het
Met het spel van de geest
Armoede
Macht
Oplost als ijs

Onmenselijk lot
En leeg
Jij, draaiende schijf
Slechte status
Valse gezondheid
Altijd oplosbaar
In schaduw gehuld
En bedekt
Ook jij straalt naar mij
Nu door het spel
Naakte rug
Draag ik jouw misdaad

Altijd groei je
Of krimp je
Het leven is verachtelijk
Nu is het hard
En dan geneest het
Met het spel van de geest
Armoede
Macht
Oplost als ijs

Onmenselijk lot
En leeg
Jij, draaiende schijf
Slechte status
Valse gezondheid
Altijd oplosbaar
In schaduw gehuld
En bedekt
Ook jij straalt naar mij
Nu door het spel
Naakte rug
Draag ik jouw misdaad

Het lot van gezondheid
En deugd
Is nu tegen mij
Er is affectie
En tekortkoming
Altijd in slavernij
In dit uur
Zonder uitstel
Raak het hart aan
Wat door het lot
De sterke neerlegt
Huil met mij, allen!