La P'tit Grenouille

Der kleine Frosch sagt zum Kröter:
Gib mir dreißig Cent
Du wirst die Haut meiner verdammten Hündin haben
Doch der Kröter antwortete:
Ich will nachts nicht raus
Und ich behalte mein Geld

Es war eine Katze und ein Kater
Die sich süße Worte zuflüsterten
Unter dem Ofen
Plötzlich wurde die Katze wütend
Sie sagte: Mein Katzenheiliges
Versuch nicht, mich reinzulegen

Und als ich das sah
Lass ich mir ein Holzstück machen
Zwei Kinder aus Wolle
Wir haben uns zusammengetan, um sie zu überlisten
Sie wollte nicht nachgeben
Die kleine Hündin

Die kleinen Mädchen in Campbellton
Sind heiß wie Schafe
Die kleinen Bonyennes
Beugen sich mit heruntergelassener Hose am Hang
Und eine wartet nicht auf die andere
Mit Antoine

Ein sehr stolzer Bewohner
Macht sich ein Rindvieh
So groß wie meins
Während er seine Kühe melkt
Machte ein Rind eine Grimasse
Wie eine Hündin

Es gibt kleine Mädchen in St-Zénon
Die es mögen, an den Brustwarzen gepackt zu werden
Die kleinen Bonyennes
Wenn sie zerrissene Hosen tragen
Ist es, um besser am Hintern gepackt zu werden
Wie eine Hündin

Ein kleiner motorradfahrender Läusebefall
Hält mein Hinterteil für eine Rennstrecke
Der dich in Ruhe lässt
Als plötzlich in einer Kurve
Ein Drift machte
Und dann in den Mist fiel

Ich bin nicht neugierig
Ich würde gerne wissen
Warum blonde Mädchen
Schwarze Haare am Hintern haben?
Warum die dicken Negerinnen
Mit neunzig Jahren
Sich die Haare vom Hintern reißen
Um Zahnbürsten daraus zu machen?

Ach, wenn mein Herz ein Frosch wäre
Würde ich mir einen See graben
Und ich mag es, wenn es mich kitzelt
Wenn es macht flique-flique-flique-flack

Das ist mein Onkel Armand, der hüpft
Er packte die Oberschenkel meiner Tante Alice
Meine Tante Germaine beugte ihren Körper
Lutschte am Holz meines Onkels Hector
Steck dich rein, Madame Giroux
Steck dich rein, Madame Giroux
Steck dich rein, Madame Giroux
In dein großes Loch

Die Tasche meines Großvaters hängt an der Decke
Meine Großmutter reißt ihm das Haar vom Hintern
Sie steigt auf die Leiter, um ihm den Saft zu entziehen
Da liegt die Leiter auf dem Boden, Großmama auf dem Hintern

Mit dem Benzinrad, komm schon, mach's auf
Steck von vorne rein, ja, du wirst schöne Kinder haben

Die kleinen Mädchen vom Felsen Percé
Ich sage euch, sie sind gut gebaut
Aber sie wollen keine Minette machen
Für ein Paket Zigaretten

Mit dem Benzinrad, komm schon, mach's auf
Steck von vorne rein, ja, du wirst schöne Kinder haben

Ich habe viele Gaspésiennes gehabt
Ich sage euch, sie haben heißes Blut
Ich hatte eine Woche lang
Um das Ende des Holzes zu reiben
Und um Halsschmerzen zu haben

Pack mich doch am Hintern, Germaine
Ich werde deinen gleich auch packen
Hast du mein Holz nicht gesehen
Wenn es seine Länge hat?

Komm hoch in mein Zimmer
Leg dich in mein Bett
Du wirst es in deiner großen Spalte haben
Die Pisse des Heiligen Geistes

Es ist das Fest zu Saint-Antoine
Das Fest eines großen Arbeiters
Meine Frau hat sich schwanger gefunden
In der Woche der vierzig Stunden

Es ist die Schuld ihrer Mutter
Wenn sie ihr nicht
Das kleine Knopfloch
Zwei Zoll vom Hintern genäht hat

Wenn du mich lieben würdest, Liebling
Würdest du mir Nudeln kochen
Und während du dabei bist
Würdest du mir die Eier lutschen