Ryuusei Rocket

Ich fliege mit der Meteoriten-Rakete, die ich vom Fenster aus sehe.
Wenn ich nach unten schaue, sehe ich klein und lächerlich aus.

Hallo, Traurigkeit!! Was mache ich nur? Ich bin so dumm.
Es läuft nicht gut, ich kann es nicht ausdrücken, wenn ich zum Himmel schaue.
Die strahlenden Sterne laden mich ein, hierher zu kommen.
Lass alles hinter dir und spring in den Nachthimmel.

Ich fliege mit der Meteoriten-Rakete, die ich vom Fenster aus sehe.
Wenn ich nach unten schaue, sehe ich klein und lächerlich aus.
Sogar die Stille kann weggeblasen werden, Hoffnung ist die treibende Kraft.
Mit Romantik in der Hand flieg zum Ende der Silberstraße.

Sag Tschüss zur Einsamkeit!! Draußen weint der Mond.
Selbst wenn ich es aus der Tasche nehme, bleibt es in meinem Herzen.
Wünsche und Träume sind wie in meiner Kindheit, ein Wunder ist nur einer der Sterne in dieser Welt.

Wenn ich auf meinen Traum hinarbeite, kann ich sagen, dass ich glücklich bin, auch wenn ich kein Selbstvertrauen habe.
Hol dir die Unschuld zurück, die du verloren hast.
Wenn du jemals zum Nachthimmel aufblickst, wirst du es sicher bemerken.

Das Licht strahlt, der fließende Stern bin ich.

Weil es eine Zukunft gibt, lebe ich. Es ist keine einfache Welt,
aber fürchte dich nicht vor dem, was du verlieren könntest, vertraue dem Schlüssel in deiner Hand.

Ich fliege mit der Meteoriten-Rakete, die ich vom Fenster aus sehe.
Wenn ich nach unten schaue, sehe ich klein und lächerlich aus.
Sogar die Stille kann weggeblasen werden, Hoffnung ist die treibende Kraft.
Mit Romantik in der Hand flieg zum Ende der Silberstraße.

Wenn ich auf meinen Traum hinarbeite, kann ich sagen, dass ich glücklich bin, auch wenn ich kein Selbstvertrauen habe.
Hol dir die Unschuld zurück, die du verloren hast.
Wenn du jemals zum Nachthimmel aufblickst, wirst du es sicher bemerken.

Das Licht strahlt, der fließende Stern, zum Ende der Silberstraße, Adios!!