pra você guardei o amor

Pour toi, j'ai gardé l'amour
Que je n'ai jamais su donner
L'amour que j'ai eu et vu sans me laisser
Ressentir sans pouvoir goûter
Sans offrir
Et partager

Pour toi, j'ai gardé l'amour
Que j'ai toujours voulu montrer
L'amour qui vit en moi, vient visiter
Sourire, vient colorer le soleil
Vient réchauffer
Et permettre

Qui accueillera ce qu'il a et apporte
Qui comprendra ce qu'il dit
Dans le geste, le style
Prêt du clignement des cils
Que l'invitation du silence
Affiche dans chaque regard

J'ai gardé
Sans savoir pourquoi
Ni pour une raison
Ou autre chose
À part ne pas savoir comment faire
Pour avoir ma façon de me montrer
J'ai trouvé
En te voyant
Aucune explication
Cela n'exige
Si le cœur bat fort et brûle
Dans le feu, la glace va brûler

Pour toi, j'ai gardé l'amour
Que j'ai appris en voyant mes parents
L'amour que j'ai eu et reçu
Et, aujourd'hui, je peux donner libre et heureux
Ciel, odeur et air dans la couleur que l'arc-en-ciel
Trace en lévitant

Je vais renaître
Crayon, bâtiment, tevere, pont
Dessiner sur ton bassin
Mes lèvres embrassent des signes comme des cloches
Je trace l'enfance, je prie le berceau
De ton foyer

J'ai gardé
Sans savoir pourquoi
Ni pour une raison
Ou autre chose
À part ne pas savoir comment faire
Pour avoir ma façon de me montrer
J'ai trouvé
En te voyant
Aucune explication
Cela n'exige
Si le cœur bat fort et brûle
Dans le feu, la glace va brûler