pra você guardei o amor

Für dich habe ich die Liebe aufbewahrt
Die ich nie zu geben wusste
Die Liebe, die ich hatte und sah, ohne mich zu lassen
Fühlen, ohne sie wirklich zu schmecken
Ohne sie zu geben
Und zu teilen

Für dich habe ich die Liebe aufbewahrt
Die ich immer zeigen wollte
Die Liebe, die in mir lebt, kommt zu Besuch
Lächeln, kommt, um die Sonne zu färben
Kommt, um zu wärmen
Und zu erlauben

Wer das annimmt, was sie hat und bringt
Wer versteht, was sie sagt
Im Kreidegestus, die Art
Bereit im Blinzeln der Wimpern
Die Einladung der Stille
Zeigt sich in jedem Blick

Ich habe aufbewahrt
Ohne Grund
Ohne Grund
Oder irgendetwas anderes
Außer nicht zu wissen, wie ich es tun soll
Um eine Art von mir zu haben, mich zu zeigen
Ich fand
Indem ich in dir sah
Erklärung
Braucht das keine
Wenn das Herz stark schlägt und brennt
Im Feuer wird das Eis verbrennen

Für dich habe ich die Liebe aufbewahrt
Die ich gelernt habe, indem ich meine Eltern sah
Die Liebe, die ich hatte und empfing
Und heute kann ich sie frei und glücklich geben
Himmel, Duft und Luft in der Farbe, die der Regenbogen
Beim Schwebens zieht

Ich werde neu geboren
Bleistift, Gebäude, Tevere, Brücke
Zeichne auf deiner Hüfte
Meine Lippen küssen Zeichen wie Glocken
Ich gehe den Weg der Kindheit, bete das Wiegenbett
Deines Zuhauses

Ich habe aufbewahrt
Ohne Grund
Ohne Grund
Oder irgendetwas anderes
Außer nicht zu wissen, wie ich es tun soll
Um eine Art von mir zu haben, mich zu zeigen
Ich fand
Indem ich in dir sah
Erklärung
Braucht das keine
Wenn das Herz stark schlägt und brennt
Im Feuer wird das Eis verbrennen