Não sinto nada (part. Jorge Drexler)

Ich kann dir nicht die Liebe geben
Wie du sie erwartest
Hör auf zu warten, mein Schatz
Du wartest darauf und ich weiß, dass es dich verzweifeln lässt
Hör auf zu warten, mein Schatz

Du verdienst jemanden, der das Herz auf der Zunge trägt
Sekunden bevor ich dich treffe, und ich fühle nichts
Ich fühle nichts, ich fühle nichts
Mein ganzer Körper bleibt am selben Ort

Keine innere Bewegung oder Schauer über den Rücken
Schmetterlinge, Libellen sind dorthin geflogen
Und meine trockenen Hände warnen mich vor dem, was ich schon weiß
Ich weiß, dass du es auch weißt

Ich kann dir nicht die Liebe geben, die du erwartest
Ich kann dir keine Liebe geben, nein
Ich habe nicht die Liebe, die du so sehr erwartest
Hör auf zu warten, dann
Ich kann dir nicht die Liebe geben, die du erwartest
Ich kann dir keine Liebe geben, nein
Ich habe nicht die Liebe, die du so sehr erwartest
Hör auf zu warten, dann

Du verdienst jemanden, der das Herz auf der Zunge trägt
Sekunden bevor ich dich treffe, und ich fühle nichts
Ich fühle nichts, ich fühle nichts
Mein ganzer Körper bleibt am selben Ort

Keine Veränderung in Raum und Zeit oder in der Temperatur
Nichts so schnell, groß, heiß, langsam
Und das Gleichgültige warnt mich vor dem, was ich schon weiß
Und ich weiß, dass du es auch weißt

Ich kann dir nicht die Liebe geben, die du erwartest
Ich kann dir keine Liebe geben, nein
Ich habe nicht die Liebe, die du so sehr erwartest
Hör auf zu warten, dann
Ich kann dir nicht die Liebe geben, die du erwartest
Ich kann dir keine Liebe geben, nein
Ich habe nicht die Liebe, die du so sehr erwartest
Hör auf zu warten, dann

(Also, hör auf zu warten auf, auf meine Liebe)
(Und in der zweiten Strophe, hör auf zu warten auf meine Liebe)
(Meine Liebe, hör auf zu warten)
(Ihr versteht?)

Ich kann dir nicht die Liebe geben (wie du sie erwartest)
Ich kann dir keine Liebe geben, nein (die du erwartest)
Ich kann dir keine Liebe geben (wie du sie erwartest)
Ah, ah
Ich kann dir nicht die Liebe geben wie du sie erwartest
Ich kann dir keine Liebe geben, nein (die du erwartest)
Ich kann dir nicht die Liebe geben wie du sie erwartest

Du verdienst jemanden
Der dafür kämpft, dich vor sich zu haben, woah
Es tut mir leid, Schatz, was ich fühle, ist viel
Aber es ist anders

Ich kann dir nicht die Liebe geben
Wie du sie erwartest