Se Fores Ao Alentejo
António Pinto Basto
Si tu vas en Alentejo
Si tu vas en Alentejo
Vas vas vas vas vas
N'oublie pas, fais-lui un bisou
Aïe aïe aïe aïe
Si tu vas en Alentejo
Vas vas vas vas vas
N'oublie pas, fais-lui un bisou
Aïe aïe aïe aïe
La mer a laissé l'Alentejo
D'où elle a ramené des chansons d'or
Mais elle revient pour faire revivre les souvenirs
Dans les vagues du blé doré
Mais elle revient pour faire revivre les souvenirs
Dans les vagues du blé doré
Si tu vas en Alentejo
Vas vas vas vas vas
N'oublie pas, fais-lui un bisou
Aïe aïe aïe aïe
Dans les chapelles et sur les collines
Il y a des sourires éclatants
Où parle la voix de Dieu
Dans la voix de la chaux et de la blancheur
Où parle la voix de Dieu
Dans la voix de la chaux et de la blancheur
Si tu vas en Alentejo
Vas vas vas vas vas
N'oublie pas, fais-lui un bisou
Aïe aïe aïe aïe
Le soleil monte et brûle la terre
Fécondant les épis
À l'ombre des chênes-lièges
Dans la douceur des chansons
À l'ombre des chênes-lièges
Dans la douceur des chansons
Si tu vas en Alentejo
Vas vas vas vas vas
N'oublie pas, fais-lui un bisou
Aïe aïe aïe aïe
Si tu vas en Alentejo
Vas vas vas vas vas
N'oublie pas, fais-lui un bisou
Aïe aïe aïe aïe
Si tu vas en Alentejo
Vas vas vas vas vas
N'oublie pas, fais-lui un bisou
Aïe aïe aïe aïe