Los Peces Gordos No Pueden Volar

Ich werde den Wind zu meinem Vorteil nutzen,
und in eine bessere Reise segeln,
und die Unendlichkeit der Sonne betrachten,
mit der Gewissheit eines besseren Deals.

Refrain:
Treue zu deinen Werten musst du gehen,
auf diesem Weg wandeln und widerstehen,
damit du dieses gute Leben erlangst.
Und auch wenn sie alles haben, haben sie dich nicht,
Denn die dicken Fische können nicht fliegen.

Ich bin eine andere Mutter, die wenig schläft,
aber viel träumt,
Die mehr von ihren Kindern lernt
als von der Erwachsenenwelt.
Wenn ich groß bin, will ich ein Kind sein,
mit dir auf einfache Weise lachen.

Mit den wenigen Stunden, die ich mit dir habe,
muss ich gegen Fische kämpfen,
die Freunde sein wollen, die ins Ohr flüstern,
über Werbung,
und die durch ihre Kanäle verführen.

Aber sieh, hier sind wir, du und ich,
bauen eine Welt für uns zwei.
Für dich, für mich und alle Freunde,
die diesem schmutzigen Spiel nicht mehr glauben.

Refrain:
Treue zu deinen Werten musst du gehen,
auf diesem Weg wandeln und widerstehen,
damit du dieses gute Leben erlangst,
und auch wenn sie alles haben, haben sie dich nicht,
Denn die dicken Fische können nicht fliegen.

Sohn, ich weiß, nichts macht Sinn,
selbst das, was ich sage,
hört sich nicht lustig an.
Ich sage dir nicht, dass die Welt vorbei ist,
aber die dicken Fische,
überall sind sie.

Ich bin nicht gegen unser Spielen,
ich will dir nur erzählen, wie das Spiel ist;
Kidzania ist kein Park,
und das Einkaufszentrum ist kein Platz,
und dieses Handy ersetzt keine Freunde.

Ich will für dich einfache Dinge,
Dass du eine Welt von Gerechtigkeit und Freude malst.
Und ich weiß, dass draußen alles glänzt,
aber wenn du hinschaust, siehst du die Lüge.

Refrain:
Treue zu deinen Werten musst du gehen,
auf diesem Weg wandeln und widerstehen,
damit du dieses gute Leben erlangst,
und auch wenn sie alles haben, haben sie dich nicht...

Hey Sohn!
Für dich, für mich und alle Freunde,
die diesem schmutzigen Spiel nicht mehr glauben,
Sohn, ich weiß, nichts macht Sinn,
selbst das, was ich sage, hört sich nicht lustig an... aber

Kidzania ist kein Park,
und das Einkaufszentrum ist kein Platz.
Hey! Und dieses Handy
...ersetzt keine Freunde.

Wenn ich groß bin, will ich ein Kind sein
und mit dir auf einfache Weise lachen.
Und denk daran! Treue zu deinen Werten musst du gehen,
auf diesem Weg wandeln und widerstehen,
damit du dieses gute Leben erlangst.