El Extraño Viaje (part. Los Chikos del Maíz)
Ana Tijoux
De Vreemde Reis (ft. Los Chikos del Maíz)
Ik ben wakker geworden met een kater
Ik voel me van alles, behalve vrij
Ik kleed me in stilte aan, ga zonder afscheid
Mijn borst knelt, spelden in mijn hoofd
Ik steel een biertje en pak een tissue
En met onhandigheid verknal ik je plannen
Ik loop weer de straten op zoals Pablo Milanés
De mensen zijn boomerangs
Maar die jaren komen niet terug en dat doet me pijn
De bas klopt, het perkament
De Kerouac-stijl op de weg
De vluchteling, de Palestijn
Europa sluit zich af en vult ons met schaamte, maat
Er vallen bommen in Jemen
En het lijkt niemand te interesseren
Treme is gecanceld en Netflix troost me niet
Ik dans als het regent, liefdes, ruil
Leven in een film van Michael Haneke
Geef me een break
Het kapitalisme is alleen sterven zoals Daniel Blake
De wet is niet rechtvaardig, een reflectie van de macht
Ik wil gewoon ontwaken ver van jouw scherm
Je wilt de luxe, het schip, het meisje, het strand
Op de radio en op televisie komen
Je wilt het ticket, de toegang tot de roem
Ik streef echt alleen naar klasse zoals Emma Stone
Mijn naam is het leven en ik ben gewond
Laat ze vallen, laat ze vallen, hun hekken, hun hekken
Ketens, draden, grenzen, grenzen
Mijn bloed is vlag
Ik draag mijn volk, mijn stem en mijn land
Ik draag, ik draag mijn land
Ik draag, ik draag mijn land
Ik ben wakker geworden met een kater
Riekend naar schuld
Wonden op mijn rug en een vies gezicht
Buiten hoor ik de regen
Er komt een storm aan
En ik moet naar buiten voor brood en antwoorden
Om te wandelen door de gewetens
Controleren dat alles schijn en decadentie is
Maar er zijn er die de schoonheid in deze circus zien
In de kraag van een boek, in een glas rode wijn
Ik volg mijn instinct veel eerder dan de mode
Ik leef in een voortdurende strijd met mezelf
Soms maakt het me slechter, soms laat het me volhouden
Een biertje drinken en weer een hit schrijven
Als het einde komt, laat het me dan tussen jouw benen vangen
Of vechtend in Cuba tegen de externe dreiging
Niets levert me nog iets op en het maakt me niet uit of het einde dichtbij is
Geen nieuwe albums van Jay Dylan of films van Bergman
Maar terwijl alles uit elkaar valt
Geven ze een break en mijn regels brengen emoties
Mijn nummers zijn de laatste toevlucht
Voor deze Quijote gevangen in vreugde, in ongeluk
Bang voor een toekomst zo onzeker
En velen wilden ons al dood verklaren
Het spijt me, Los Chikos del Maíz zijn terug
Vier het als een doelpunt in de extra tijd
Mijn naam is het leven en ik ben gewond
Laat ze vallen, laat ze vallen, hun hekken, hun hekken
Ketens, draden, grenzen, grenzen
Mijn bloed is vlag
Ik draag mijn volk, mijn stem en mijn land
Ik draag, ik draag mijn land
Ik draag, ik draag mijn land
Ik ben wakker geworden met meer vragen dan antwoorden
Hoe kan het hoofd lopen zonder benen?
De nummers met bewustzijn zijn niet meer genoeg
En de boeken kalmeren deze diepe pijn niet
Ik draag de ongeduld van het kind dat grenzen wil oversteken
Tegenover de waanzin van gevangenissen in Texas
Waar leuzen zijn gebleven die Fuerza zong
Vist van vrijheid, het lijken dode zinnen
Fascisme in opkomst, menselijkheid in daling
Mediterrane, je huilt en de muren verankeren
Maar de hoop wordt niet verhandeld, het bedriegt niet, het gaat vooruit
Leef, want de gerechtigheid haalt ons in
Mijn naam is het leven en ik ben gewond
Laat ze vallen, laat ze vallen, hun hekken, hun hekken
Ketens, draden, grenzen, grenzen
Mijn bloed is vlag
Ik draag mijn volk, mijn stem en mijn land
Ik draag, ik draag mijn land
Ik draag, ik draag mijn land