Fado de Amor e Pecado
Ana Sofia Varela
Chanson d'Amour et de Péché
Parti les hirondelles, loin de mon toit
Les bateaux qui reposent ici viennent d'ailleurs
Qui sait, mon amour, où ça va
Qui sait la douleur qui nous tombe dessus
Le vent passe sur nous et le reste, c'est la mer
J'ai tué la rose rouge que je portais au décolleté
J'ai teint les draps avec la colère d'amour et de péché
Regarde mes mains, mon amour
Regarde mes yeux, monsieur
Chantez guitares, chantez la tristesse du fado
Adieu amour que j'ai tué
La mer qui doit retrouver notre cœur
Adieu amour que j'ai juré
Ma rose de feu et de passion
J'ai été chair d'amour et de jalousie, j'ai été vin et folie
Un œillet en bouton, mon amour, accroché à ton revers
J'ai pleuré, amour, cette fin
Je me suis asséché de l'intérieur
J'ai laissé une rose rouge à ta fenêtre
J'ai tracé mon châle sur mon visage, ce fado est en deuil
J'ai lavé ton sang sous la pluie qui mène à la nostalgie
Regarde mes mains, mon amour
Regarde mes yeux, monsieur
Chantez guitares, chantez ma liberté