La Despedida

On dit qu'on ne ressent pas l'adieu
Dis à celui qui te l'a dit, qu'il se dise adieu
En disant ses adieux à celui qu'on adore
Il saura ce que c'est de souffrir, de pleurer

Ah ! des cœurs qui se séparent
N'avoir jamais battu, ils souhaiteraient mieux
Combien de doutes et de cruelles tempêtes
Affectent ceux qui s'aiment, quand ils s'éloignent

On dit qu'on ne ressent pas l'adieu
Dis à celui qui te l'a dit que c'est un mensonge
Un mensonge ingrat d'un être qu'on adore
Si on s'aime, et même si on se languit

Lequel des deux amants souffre le plus
Celui qui s'en va ou celui qui reste
Celui qui reste pleure en silence
Et celui qui s'en va, s'en va en soupirant