La Despedida

Man sagt, man spürt den Abschied nicht
Sag dem, der es dir gesagt hat, er soll sich verabschieden
Wenn man sich von dem verabschiedet, den man verehrt
Wird man wissen, was man leidet, was man weint

Ah! Von den Herzen, die sich trennen
Hätten sie sich gewünscht, nie geschlagen zu haben
Wie viele Zweifel und grausame Stürme plagen
Die Wesen, die sich lieben, wenn sie sich entfernen

Man sagt, man spürt den Abschied nicht
Sag dem, der es dir gesagt hat, das ist eine Lüge
Eine gemeine Lüge eines Wesens, das man verehrt
Wenn man sich sogar liebt und sich nacheinander sehnt

Welcher der beiden Liebenden leidet mehr
Der, der geht, oder der, der bleibt
Der, der bleibt, bleibt weinend zurück
Und der, der geht, geht seufzend davon