Hasta que Conocí
Ana Gabriel
Jusqu'à ce que je te connaisse
Je vivais si différemment, quelque chose de beau,
Quelque chose de divin, rempli de bonheur.
Je savais ce qu'était la joie, la beauté de la vie,
Mais pas la solitude, mais pas la solitude,
De ça et de bien d'autres choses.
Je n'ai jamais souffert, je n'ai jamais pleuré,
J'étais très heureux... je vivais très bien.
Jusqu'à ce que je te connaisse,
J'ai vu la vie avec douleur.
Je ne te mens pas, j'étais heureux,
Même avec si peu d'amour.
Et trop tard j'ai compris,
Que je ne devais pas t'aimer,
Parce qu'aujourd'hui je pense à toi,
Plus qu'hier, beaucoup plus.
(bis)
Je n'ai jamais souffert, je n'ai jamais pleuré,
J'étais très heureux... Mais je t'ai rencontrée.
Je ne veux pas que tu me dises
Si ça valait la peine ou non
De t'avoir connue,
Parce que je ne te crois plus.
Et c'est que tu as été très mauvaise,
Oui, très mauvaise avec moi.
C'est pour ça que je ne t'aime pas,
Je ne veux plus jamais te voir.