El Meneaito (part. Sergio Luis Rodríguez, Checo Acosta y Jader Tremendo)

Wanneer het carnaval begint, ga ik helemaal los
Hé, meisje, kom hier, om de meneaito te dansen (¡bé! ¡Bé! ¡Bé!)
Een knuffel voor Barranquilla, kom op (¡bé! ¡Bé! ¡Bebé!)
Speel het daar (¡ay!)

Als de Maan een oorbel heeft en de Zon een kroon draagt
De nacht die feestelijk is, schittert in zijn hammen
Voor de benen is de dans gemaakt, voor de feesten is mijn ziel gemaakt
Als ik jouw liefde heb, smaakt het leven naar rust

Er is een peñaíto, heel lekker, heel dichtbij
Laat iedereen dansen
Een meneadito
Voor elkaar
Aangekleed
Helemaal lekker, oh, ja, ja

Dit is een goede liefde
Liefde van wat je voelt
Met jou dans ik lekker
En het maakt de mensen jaloers

De vrouwen uit mijn land
Hebben een elegante stijl
Wanneer een costeña danst
Verliest deze zanger het jaar

Een meneadito
Oei
Helemaal lekker
Helemaal dichtbij
Laat iedereen daar een meneadito dansen
Voor elkaar
Aangekleed
Helemaal lekker

Hé Ana
Druk me aan
Ik druk je aan
Om te zien

En met jullie Sergio Luis Rodríguez, Rey Ceronais
Druk aan, druk aan, ay

Dit is dankzij jou Jezus Christus
Onze kwam om te tellen, Ana del Castillo
Laten we tot de twintig gaan, champeta
Want het is tijd om de boel op te schudden
Kom en druk tegen me aan, kom op mijn ritme
Ik weet dat je het leuk vindt als ik het dicht bij je doe
Ik weet dat je het geweldig vindt als ik het dicht bij je doe

En met deze reis, plannen we al mijn vrienden
De cambambas vormen zich en we gaan naar het carnaval
Als de mooie vrouwen slecht praten
En je kusjes zijn aguayama
Wanneer jij met mij danst
Smaakt het leven naar rust

En de vrouwen uit mijn land
Bovendien van de elegantie
Bewegen we heel lekker
Laat deze zanger het zeggen

Het smaakt naar feest en naar carnaval
Barranquillera, gooi het eruit
Er is een meniaíto
Helemaal lekker
Aangekleed, heel dichtbij
Het maakt me gek, kokosnoot
De ballenata, danst lekker

Een meneaito, heel lekker
Aangekleed, heel smakelijk
¡Ay! ¡Stier, ga! ¡Dat!
Stier, stier, sterf niet, sterf niet, stier, stier
Koor, koor, sterf niet, sterf niet, koor, koor
Koor, koor, sterf niet, sterf niet, koor, koor
Koor, koor, sterf niet, sterf niet, koor, koor
Koor, koor, sterf niet
Sterf niet, koor, koor