Puerto Viejo

Je marche presque en dansant entre les cocotiers.
Dans ce vert infini, peu à peu je ressuscite.
Comment ne pourrais-je pas te chanter, mon Puerto Viejo
Comment ne pourrais-je pas te chanter, mon Puerto Viejo.

Avec ma bande, je partage un sourire, un câlin.
Je m'éloigne avec les mouettes et je reviens entre les vagues.
Comment ne pourrais-je pas te chanter, mon Puerto Viejo
Comment ne pourrais-je pas te chanter, mon Puerto Viejo.

Oh là là, comme c'est bon de marcher,
Oh là là, au bord de la mer.
Oh là là, comme c'est bon de marcher,
Oh là là, tout près de la mer.

La mer, qui connaît les langues, a son vieux lamentement
Qui parle avec des voix anciennes d'Afrique
Et d'une femme noire antillaise.
Comment ne pourrais-je pas te chanter, mon Puerto Viejo
Comment ne pourrais-je pas te chanter, mon Puerto Viejo.

Le vert des palmiers est tombé amoureux de la plage
Et lors d'une nuit de lune, il a bu toute l'écume.
Comment ne pourrais-je pas te chanter, mon Puerto Viejo
Comment ne pourrais-je pas te chanter, mon Puerto Viejo.