Quise Olvidar
Ana Bárbara
Ik Wilde Vergeten
Ik moet bekennen dat, hoewel het pijn doet
mijn liefde is je niet meer waard.
Met mijn trots aan je voeten
moet ik de straf betalen.
Kijk, ik heb bijna mijn leven op het spel gezet
en vandaag wil ik alleen maar de uitgang vinden.
Ik wilde vergeten wat je me zei,
zeg me, waar was het goed voor als je loog?
Je deed alsof mijn nachten dagen waren
want door aan jou te denken sliep ik niet.
Ik besloot je uit mijn herinneringen te zetten
al je foto's te breken, al je gedichten,
dat er niets van die momenten overbleef
het was beter te denken dat je dood was.
Ik moet toegeven dat, hoewel ik lijd
ook zonder jouw gezelschap,
het beter is te accepteren dat ik leef
mijn liefde in deze agonische staat.
Kijk, ik heb bijna mijn leven op het spel gezet
en vandaag wil ik alleen maar de uitgang vinden.
Ik wilde vergeten wat je me zei
zeg me, waar was het goed voor als je loog?
Je deed alsof mijn nachten dagen waren
want door aan jou te denken sliep ik niet.
Ik besloot je uit mijn herinneringen te zetten
al je foto's te breken, al je gedichten,
dat er niets van die momenten overbleef
het was beter te denken dat je dood was.
Ik wilde vergeten wat je me zei
zeg me, waar was het goed voor als je loog?
Je deed alsof mijn nachten dagen waren
want door aan jou te denken sliep ik niet.
