السبع (al sab3)
أمجد جمعة (Amjad Jomaa)
Der Löwe (al sab3)
Ich fiel nicht wie ein Schal, weder von einem Onkel noch von einem Cousin
Du bist mit dem Schwert des Verwandten verwundet
Kein Aufstieg über die Wolken der Nacht
Zelte um den Stern Sirio
Zelte und schreie in die Menge, oh weh
Und ich klage dir
Als der Tag von mir verschwand und ging
Verschwand die Liebe und das Glück
Immer noch sind Wunden in mir, Wunden
Oh weh dir
Auf dem Bett des Löwen schliefen die Wölfe
Für den Preis von Erde verkauften sie mich, meine Freunde
Im Himmel der Treue kreiste der Rabe
Und der Adler wanderte
Ich habe dir versprochen
Oh weh, ich breche mein Versprechen, oh weh
Ich überquere deinen Weg wie ein Gast
Nein, nein
Ich kam und hielt meine Versprechen und kam
Ich löste deine Fesseln und kam
Ich bringe dir Blumen, oh Gazelle
Langsam, langsam
Das Herz ruft dich
Heute Nacht kommt das Haus deiner Familie
Um dich zu holen
Mein Feuer, mein Feuer
Es erlischt, wenn du in mein Haus kommst
Du bist der Brunnen meiner Geheimnisse
Und ich bin dein Geliebter
Die Rosenblüten gingen, die Edlen
Und hüte dich vor der Kälte, die auf meiner Brust lastet
Und bei dem, der das kohlrabenschwarze Auge hat
Hoffe ich, dass ich nicht enttäuscht werde
Eine Gruppe von Trauernden, in ihnen nur eine Locke
Auf dem Bett des Löwen schliefen die Wölfe