Tera Rastaa Chhodoon Na
Amitabh Bhattacharya
Je ne quitterai pas ton chemin
Je ne demande pas ta bonté, mais ton amour
Si tu es d'accord, alors je demande un ami
Par peur des autres, de ta ville
Je jure que je ne romps pas notre lien..
Je ne quitterai pas ton chemin..
Je ne quitterai pas ton chemin..
Si ce n'est pas le cas, alors que signifie l'amour
En moi, toi, qu'est-ce que ça change d'autre
Je ne quitterai pas ton chemin, je ne quitterai pas ton chemin
Je suis vivant, mais ce n'est pas la même chose
Dans mes mains, il n'y a pas ta main
L'amour a un grand nom, j'ai fait un grand acte
Mais en le faisant, je ne peux pas abandonner
Je ne peux pas tourner ce visage loin de toi
Je ne quitterai pas ton chemin..
Mon désir est là, ce n'est pas ma faute
Mon cœur est passionné, il n'est pas contraint
Bien que ma tête soit éclatée, mon corps soit brisé
Je ne peux pas rompre la promesse faite à moi-même
Je ne peux pas me couvrir d'un linceul, je ne peux pas abandonner
Je ne quitterai pas ton chemin.