Tan Cerca y Tan Lejos
Alvaro Torres
Si Près et Si Loin
Je ne veux pas, et pourtant dernièrement
je ne pense qu'à toi
je ferme les yeux et je te vois,
j'entends ta voix dans le silence,
je sais que l'amour rôde par ici.
Et je sens, qu'il n'y aura rien qui me libère
de souffrir pour toi
c'est un amour inaccessibile
dont je suis tombé amoureux
je crois que cette fois, la pire part
me revient à moi.
Et je vais devoir me contenter
d'avoir ton image en tête
étant si près de toi,
tellement loin de ton cœur.
Silencieusement, je t'aimerai
même si tu ne me donnes pas de raison
et le sentiment qui est en moi
sera un secret entre toi et moi.
Et je vais devoir me contenter
d'avoir ton image en tête.
Je voudrais, comme par magie, être la raison
de ton illusion
et que ce baiser sur la joue
soit sur tes lèvres, mon amie
et te contaminer dans une étreinte
avec cet amour.