Ni Tú Ni Ella
Alvaro Torres
Weder Du noch Sie
Du wirst es früher oder später auf irgendeine Weise erfahren
Und ich ziehe es vor, selbst derjenige zu sein, der es dir erzählt
Dass ich dir untreu war, meiner Liebe, Liebe
Dass ich mit deinem Verzeihen nichts geregelt habe
Und ich werde das beenden, auch wenn es mich kostet...
Ich gestehe aus Gewissensgründen,
Denn mehr als ein Liebhaber bin ich ein guter Freund.
Es ist ein Martyrium, so zu leben, immer zu fürchten, uns zu begegnen.
Das Schlimmste ist, dass ich zwischen ihr und dir nicht wählen kann...
Du bist meine Seelenliebe,
meine verwöhnte Königin, die Frau, die ich am meisten liebe...
Und sie ist entfesselte Leidenschaft,
die begehrteste Frau, die meinen Körper aufwühlt...
Du inspirierst mir Zärtlichkeit,
und sie bringt Lüsternheit in meine Adern.
Ich kann mich nicht für eine entscheiden
Ich ziehe es vor, auch wenn ich leide...
Weder du, noch sie...
